Prevod od "han bekymrer" do Srpski

Prevodi:

je stalo

Kako koristiti "han bekymrer" u rečenicama:

Han bekymrer os ikke, nu vi har pistolerne.
On nas sada ne brine jer imamo puške.
Hans familie er vigtig... så han bekymrer sig om den slags.
Njegova obitelj je jako važna... pa mora brinuti o tim stvarima.
Den kryster er ligeglad med landsbyen, han bekymrer sig kun om sin datter.
Tog lupeža nije briga za selo, stalo mu je samo do kæerke.
Han bekymrer sig ikke om Bubber Reeves.
Ne sedi on tu zbog Babera Rivsa.
Tror du, han bekymrer sig om, hvad du vil gøre, hvis han klarer den?
Mislite da ga je briga... šta æete mu uraditi... ako bude preživeo?
Han bekymrer sig lige så meget om disse mennesker som du og jeg... og ingen kan lide at se folk blive afskediget eller have det svært.
On je zabrinut za ove ljude isto kao vi ili ja... Nitko ne voli otpuštati nekoga ili ga dovoditi u tešku situaciju.
Han bekymrer sig vel om sine penge.
Kao da ga zanima. Zanima ga.
Han bekymrer sig kun om den røv til Slava.
Ne znam. Zabrinut je zbog Slave.
Om du ikke længere handler i hans interesse... er, hvad han bekymrer sig om.
Da li ti više nisi u njegovoj službi... èini se da se to pita.
Han bekymrer sig udelukkede om at finde en ny hustru.
Њега занима само како да себи нађе фину нову жену.
Alt han bekymrer sig om er at Behrooz er tavs
Važno mu je samo da je Behrooz uæutkan.
Han bekymrer sig knap nok om at skjule det længere.
Jedva da se i trudi da to više prikrije.
Han bekymrer sig kun om at holde Werth føjelig til ceremonien.
Glavna im je briga održati Wertha poslušnim za ceremoniju.
Perfekt, vi bekæmper kriminalitet med teknologi fra det 19 århundrede, og han bekymrer sig om protokollen.
Боре се са криминалом са технологијом из 19. века а он се брине за протокол.
Han bekymrer sig ikke for os.
Boli ga dupe za nas! Jebe mu se!
Han bekymrer sig, er du med?
Њему је стало. Знаш шта кажем?
Hvorfor tog du ham med, hvis han bekymrer dig.
Ako te toliko brine, zašto si ga izazivao?
Eric er smuk, han er rige, og i sin egen måde, han bekymrer sig om dig.
Eric je zgodan, bogat, na svoj naèin, stalo mu je do tebe.
Han bekymrer sig mere om mig end om sit arbejde.
Brine više o meni nego o njegovom poslu.
Han bekymrer sig for, hvad deres venner tænker.
Brinuo se za to šta æe misliti njegovi prijatelji.
Tror du, han bekymrer sig om dig?
Misliš li da mu je stalo do tebe?
Det er Magda, hun er oberst Lupo datter, og den eneste person, han bekymrer sig for.
To je Magda, æerka pukovnika Lupoa, i jedina osoba do koje mu je stalo.
Han bekymrer sig ikke om, hvad han har gjort.
Ne brine o tome šta je uradio.
Han er irriterende, men han bekymrer sig bare om dig.
Znam da je dosadan k'o stenica, ali brine za tebe.
Der er ingen grund til at han bekymrer sig om noget andet.
Jesam. Nema smisla da brine o još nekim stvarima.
Jeg ved hvor meget han bekymrer sig om dig.
Znam koliko mu je stalo do tebe.
Sig ikke det. Han bekymrer sig for mig!
On te samo pokušava okrenuti protiv mene!
Du hævder, at han respekterer dig, at han bekymrer sig for din sikkerhed.
Tvrdiš da te poštuje, da brine o tvojoj bezbednosti.
Nu har du brug for hjælp, og han bekymrer sig om dig.
Sada je tebi potrebna pomoæ i on brine za tebe.
Han er ligeglad med, om de er i live. Han bekymrer sig fandeme kun om at dække over sig selv.
On ne zanima jesu li oni mrtvi ili živi, sve je jebeno boli kurac pokriva vlastitu guzicu.
Jeg kommer til at rive alt han bekymrer sig om væk fra ham.
Ću suzu sve on brine o tome dalje od njega.
Hvis det er det simplere valg at slette 30, 000 opkald så er det nok bare et røgslør for at skjule det ene opkald, som han bekymrer sig om.
Ako je brisanje 30.000 poziva jednostavnije rešenje, onda je to samo diverzija da bi se sakrio jedan poziv koji ga zaista zabrinjava.
Sheriffen plyndrer, men han bekymrer sig altid kun om guld.
Sve ove Šerifove pljaèke. A sve što uzima je zlato.
Han ser ud til de mennesker, som han bekymrer sig om.
On se stara o ljudima do kojih mu je stalo.
0.64590001106262s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?